Renames an existing window, and allows an optional topic to be set.
/renwin <@oldname> <@newname> [topic]
